새해 인사말, 영어로
‘새해 인사말’은 New Year’s Greeting, New Year’s wishes, New Year’s messages 라고 해요.
잠깐, New Year 대문자로 쓰나요, 소문자로 쓰나요 ?
온라인 영문법 교정 서비스인 Grammarly에서는 New Year 에 대해 자주 헤깔리는 사용법을 정리해서 공개했는데요 (원문보기)
영어에서는 휴일을 언급할 때에는 각각의 단어를 대문자로 써야 합니다.
만일 12월 31일에 메세지를 보낸다면, 1월 1일이 휴일이라는 것을 전제로 하기 때문에 각각 대문자로 써야 합니다.
- Happy New Year, Mom! (엄마, 새해 복 많이 받으세요!)
- Have fun at the New Year celebration. (새해 축하 행사에서 즐거운 시간 보내세요)
언제 new year (소문자) 라고 쓰나요 ?
휴일이 아니라 앞으로의 1년(2024년) 전체를 언급하고자 할때에는 소문자로 씁니다.
- I have several goals for the new year. (새해 목표가 몇가지 있습니다)
- In the new year, I’ll be focusing more on keeping in touch with friends and family. (새해에는 친구와 가족들과 연락하는 데 집중할거에요)
- My learning agenda for the new year is to become fluent in Dutch. (새해의 학습 계획은 네델란드어를 유창하게 하는 겁니다)
New Year’s 는 언제 사용하나요 ?
12월 31일이나 1월 1일을 구체적으로 이야기할 때는 “s” 를 어퍼스트로피와 붙여서 수식어로 사용합니다.
- New Year’s Eve (December 31) : 섣달 그믐날
- New Year’s Day (January 1) : 새해 첫날
혹은 ‘새해 첫날’에 속한 것을 표현할 때에도 어퍼스트로피를 붙입니다.
- New Year’s party : 신년회
- New Year’s resolution : 새해 결심 (새해 결심은 신년행사를 기념하기 위한 것으로 사용됨)
복수형인 new years 는 틀린 표현
new years는 틀린 표현으로, New Year’s 로 사용해야 합니다.
- Happy New Years Eve! ➔ Happy New Year’s Eve!
- This New Years Day, I will focus on wellness. ➔ This New Year’s Day, I will focus on wellness.
새해 인사, 새해 인사말 다양한 영어 표현
개인적으로는 ‘새해 복 많이 받으세요’ 가 가장 간결하면서도 듣는 사람, 전달하는 방식에 따라 많은 의미를 가질 수 있는 것 같아서 선호합니다.
영어로는 ‘Happy New Year’ 가 제일 많이 쓰이는데, 뭔가 더 고마움이나 특별함을 표현하고 싶을 때 어떤 표현이 자주 쓰이는 지 정리해 봤습니다.
짧은 버전
whatsapp 이나 Insta DM 으로 보내기 짧은 새해 인사말 모음 입니다.
Cheers to the New Year! 🥂
새해 복 많이 받으세요!
Wishing you blessings & prosperity in 2025.
2025년에도 축복과 번영이 함께 하시길 기원합니다
May your 2025 be filled joy.
당신의 2025년이 행복이 가득하기를 바랍니다
Here’s to new beginnings. Happy New Year! 🎊
새로운 시작을 시작합니다. 새해 복 많이 받으세요
The best is yet to come. Happy 2025!
가장 좋은 것은 아직 오지 않았어요. 2025년 복 많이 받으세요!
I said this 365 days ago, but happy New Year!
365일 전에 한 말인데, 새해 복 많이 받으세요!
May the new year bless you with health, wealth, and happiness.
새해에는 건강과 부와 행복이 함께 하시길 기원합니다
Out with the old, in with the new! Happy New Year!
송구영신, 새해 복 많이 받으세요!
May the new year bring you peace, joy, and happiness.
새해에는 당신에게 평화와 기쁨과 행복이 깃들기를 기원합니다
Wishing you and yours health and prosperity in the new year.
새해에는 당신과 당신의 건강과 번영을 기원합니다
May this new year be full of adventure and growth.
새해에는 모험과 성장이 가득하시길 바랍니다
Here’s to another successful trip around the sun!
또 한번의 생일을 위하여!
Wishing you health, wealth, and blessings in the new year.
새해에는 건강과 부귀, 복을 기원합니다
Wishing you many happy memories in 2025!
2025년에도 행복한 추억 많이 쌓으시길 바랍니다!
Have the happiest New Year! Wishing you good health and prosperity.
행복한 새해 되세요! 당신의 건강과 번영을 기원합니다
I wish for you to have a blessed and wondrous year!
축복받고 경이로운 한 해가 되길 바랍니다!
I feel like I say this every year, but: Happy New Year!
매년 이런 말을 하는 것 같지만, 새해 복 많이 받으세요
New adventures are just around the corner. Happy New Year!
새로운 모험이 곧 시작됩니다. 새해 복 많이 받으세요
Wishing you and yours health and happiness in the new year.
새해에는 당신과 당신의 건강과 행복을 기원합니다
May all your dreams come true in 2025!
2025년에는 여러분의 모든 꿈이 이루어지길 바랍니다
Best wishes to your family in the coming year.
내년에는 가정에 행운이 깃들기를 기원합니다
친구나 고마운 사람에게 표현하기 좋은 새해 인사말 영어 표현
New Year. New dreams. New everything.
새해. 새로운 꿈. 새로운 모든 것
May your New Year be full of abundance and simple joys.
당신의 새해에는 풍요롭고 소박한 기쁨이 가득하기를 기원합니다
Wishing you happiness, success and prosperity in 2025.
2025년 행복과 성공과 번영을 기원합니다
Here’s to a New Year full of hope and possibilities.
희망과 가능성이 가득한 새해를 맞이합니다
Sending New Year cheer to you and yours!
당신과 당신의 새해를 응원합니다!
May 2025 be filled with peace, love and laughter.
2025년에는 평화와 사랑과 웃음이 가득하길.
Dream it and anything is possible in 2025.
꿈을 가지세요. 2025년에는 무엇이든 가능합니다
Wishing you all the things that make you smile in the New Year.
새해에 당신을 미소 짓게 하는 모든 일들을 기원합니다
Hoping 2025 is filled with new adventures and possibilities yet undiscovered.
2025년은 아직 발견되지 않은 새로운 모험과 가능성으로 가득 차 있기를 바랍니다
Get ready, the next chapter of your book is about to be written.
준비하세요, 책의 다음 장이 곧 쓰여질 거예요.
Happy New Year! May 2025 open the door to extraordinary opportunities.
새해 복 많이 받으세요. 2025년이 특별한 기회의 문을 열기를
연인사이에 하기 좋은 새해 인사말 영어 표현
Together forever, that’s how we’ll be in 2025.
영원히 함께하는 것, 그것이 우리가 2025년에 있을 것입니다
A New Year’s toast to who I love, not what I have.
내가 아닌, 내가 사랑하는 사람의 새해를 위하여
First date. First Christmas. First New Year’s. First everything.
첫 데이트. 첫 번째 크리스마스. 첫 번째 새해. 첫 모든것.
There are only two times that I want to be with you: now and all the years to come.
내가 당신과 함께 하고 싶은 것은 지금과 앞으로 다가올 모든 세월, 두 번뿐입니다
I can’t wait to have another 365 days to tell you how much I love you.
내가 당신을 얼마나 사랑하는지 말해주고 싶은 365일이 너무 기다려집니다
2025 is the year of us!
2025년은 우리의 해입니다!
With you by my side, 2025 is sure to be the best year yet.
당신과 함께라면 2025년은 지금까지 최고의 한 해가 될 것입니다
Let’s raise a glass to me, you, and a new year full of possibilities.
나에게, 너에게, 그리고 가능성이 가득한 새해를 위하여 축배를 듭시다
Happy you. Happy me. Happy 2025.
행복하세요. 행복해요. 2025년 복 많이 받으세요
명언 인용한 새해 인사말 영어 표현
“You are never too old to set another goal or to dream a new dream.” – C.S. Lewis
“또 다른 목표를 세우거나 새로운 꿈을 꾸기에 당신은 결코 늙지 않았습니다” – 클라이브 스테이플스 루이스 (작가)
“This is a new year. A new beginning. And things will change.” – Taylor Swift
“올해는 새로운 해입니다. 새로운 시작입니다. 그리고 상황이 바뀔 것입니다” – 테일러 스위프트 (가수)
“All great beginnings start in the dark, when the moon greets you to a new day at midnight.” – Shannon L. Alder
“모든 위대한 시작은 어둠 속에서 시작됩니다. 달이 자정에 당신을 새로운 날로 맞이할 때” – 섀넌 L. 앨더
“With the new day comes new strength and new thoughts.” — Eleanor Roosevelt
“새로운 날이 오면, 새로운 힘과 새로운 생각이 옵니다” — 엘리너 루스벨트 (미국 32대 대통령부인)
“And now we welcome the new year. Full of things that have never been.” — Rainer Maria Rilke
“그리고 이제 우리는 새해를 맞이합니다. 지금까지 없었던 일들로 가득 차 있는” — 라이너 마리아 릴케 (시인)
“Set your goals high, and don’t stop till you get there.” — Bo Jackson
“목표를 높게 세우고, 거기에 도착할 때까지 멈추지 마세요” — 보 잭슨 (미국의 전 야구, 미식축구 선수)
“Let your hopes, not your hurts, shape your future.” — Robert H. Schuller
“상처가 아니라 희망이 미래를 이루게 하소서” — 로버트 H. 슐러 (목사)
“Tomorrow hopes we have learned something from yesterday.” — John Wayne
“내일은 우리가 어제로부터 배운 것이 있기를 바란다” — 존 웨인 (영화인)
“That last page turned is a perfect excuse to write a whole new book.” — Tori Sorenson
“마지막 페이지를 넘기는 것은 완전히 새로운 책을 쓸 수 있는 완벽한 변명이다” — 토리 소렌손
“If you asked me for my New Year Resolution, it would be to find out who I am.” — Cyril Cusack
“만약 당신이 나에게 새해 결심을 요구했다면, 그것은 내가 누구인지 알아내는 것일 겁니다” — 시릴 쿠삭 (배우)
“Tomorrow is the first blank page of a 365-page book. Write a good one.” — Brad Paisley
“내일은 365쪽짜리 책의 첫 번째 빈 페이지입니다. 좋은 것으로 써내려 가기를” — 브래드 페이즐리 (가수)
“Cheers to a New Year and another chance for us to get it right.” – Oprah Winfrey
새로운 한해, 그리고 모든 것을 바로 잡을 수 있는 기회를 위하여.
“Hope smiles from the threshold of the year to come, whispering ‘it will be happier.'” – Alfred Lord Tennyson
희망은 다가올 한 해의 문턱에서 ‘더 행복해 질거에요’ 라고 속삭이며 미소 짓는다. 알프레드 테니슨
“In the new year, never forget to thank to your past years because they enabled you to reach today!” – Mehmet Murat ildan
새해에는 여러분이 오늘에 이를 수 있게 해준 지난 세월에 감사하는 것을 잊지 마세요
“The new year stands before us, like a chapter in a book, waiting to be written.” – Melody Beattie
새해는, 책의 한 장처럼, 우리 앞에 서서, 쓰여지기를 기다리고 있어요
“Write it on your heart that every day is the best day in the year.” – Ralph Waldo Emerson
매일이 일년중 가장 좋은 날이라고 가슴에 새겨놓으세요
“New year is the glittering light to brighten the dream-lined pathway of future.” — Munia Khan
새해는 꿈에 그리던 미래의 길을 밝히는 반짝이는 빛이에요.
오늘은 여기까지 입니다.
이 글을 읽으시는 모든 분들께 2024년 수고 많으셨고, 2025년 새해에 더 큰 행운과 복이 오시길 바랍니다.
새해 복 많이 받으세요!
함께 보면 좋은 글
댓글